Austrian centre-forward Marko Arnautovic received one of the strangest red cards of the season on Sunday after the Werder striker was dismissed for threatening to kick the ball at the referee.